
Milyen típusú partnerek léteznek? Teljes útmutató a partnerprogram modellekhez
Ismerje meg a különböző partner típusokat és partnerprogram modelleket. Tudjon meg többet a pay-per-sale, pay-per-click, pay-per-lead és egyéb modellekről. Talá...

Ismerje meg a bevált partnerprogram kampány tippeket a konverziók növeléséhez, az analitika kezeléséhez és egy virágzó partnerprogram felépítéséhez. Tanuljon iparági szakértőktől legjobb gyakorlatokat.
Egy sikeres partnerprogram felépítése jóval többet kíván, mint egy platform elindítása és abban bízni, hogy a partnerek majd eladják a termékeket. A legsikeresebb partnerprogramokat stratégiai partner-toborzás, átfogó analitika és folyamatos, adatvezérelt optimalizáció alapozza meg. Akár most indul a partnerprogramjával, akár egy meglévőt szeretne felskálázni, a több partner bevonásának és az analitikákra épülő stratégiaváltásnak az elsajátítása kulcsfontosságú a bevételek maximalizálásához és a fenntartható növekedéshez.
A partner marketing a modern vállalkozások egyik legköltséghatékonyabb ügyfélszerzési csatornájává vált: az átlagos márka minden egyes partnerprogramba fektetett £1 után £17-et keres vissza – ez a 17:1-es megtérülés messze felülmúlja a hagyományos reklámcsatornákat. Az utazási szektor vezeti a mezőnyt kiemelkedő, 23:1-es megtérüléssel, ami jól mutatja a modell sokoldalú hatékonyságát. Az azonnali bevételszerzésen túl a partnerprogramok lehetővé teszik a vállalkozásoknak, hogy a partnerek meglévő közönségét, hitelességét és terjesztési hálózatát kihasználva ugrásszerűen növeljék piaci elérésüket, anélkül hogy előre marketingköltségeket kellene vállalniuk. A globális partner marketing kiadások 2024 végére várhatóan meghaladják a 15,7 milliárd dollárt, és 2028-ig kétszámjegyű éves növekedési ütemmel számolnak, így a csatorna egyaránt vonzza a nagyvállalatokat és a feltörekvő márkákat, akik eredményalapú növekedést keresnek. Ma már a márkák kb. 81%-a használ partner marketinget ügyfélszerzési stratégiája részeként, felismerve, hogy ez a modell tökéletesen összehangolja az ösztönzőket – a partnerek csak akkor kapnak jutalékot, ha valódi eredményt hoznak, így nincs felesleges költés hatástalan csatornákra. Aki hatékonyan akar skálázni és szigorúan kontrollálni a marketingköltségeket, annak a partnerprogram nem opcionális, hanem stratégiai szükségszerűség.
Egy eredményes partnerhálózat felépítése tudatos toborzást igényel, jóval túllépve azon, hogy minden jelentkezőt automatikusan elfogadunk. A szűrés kezdődjön minden potenciális partner közönségének minőségi, elkötelezettségi és márkaértékekkel való összehangoltságának alapos vizsgálatával – ellenőrizze a forgalomforrásokat, tartalomminőséget, közönség-demográfiát és meglévő promóciós módszereket, hogy biztos lehessen abban, hogy hitelesen tudják képviselni a termékeit. A sikeres partnerhálózatok általában többféle partnerrel dolgoznak: tapasztalt bloggerek és tartalomkészítők speciális közönséggel, akik részletes termékértékeléseket és útmutatókat írnak; középkategóriás influenszerek, akik a célpiacon nagy eléréssel bírnak; email-lista tulajdonosok, akik magasan kvalifikált előfizetőket érnek el; illetve tartalomgyűjtők, akik összehasonlító oldalakon és akciós portálokon keresztül terelnek forgalmat. A kiválasztásnál keresse azokat a partnereket, akik őszinte érdeklődést mutatnak termékei iránt, átlátható tájékoztatási gyakorlatot követnek az FTC előírásainak megfelelően, és bizonyítottan minőségi forgalmat generálnak, nem pusztán a kattintásmennyiségre mennek. Olyan partnereket keressen, akik tartalma és közönsége természetesen illeszkedik kínálatához – például egy fitnesz influencer egészségügyi kiegészítőt hatékonyabban értékesít, mint egy véletlenszerű forrás. Az onboarding során világos elvárásokat szabjon a promóciós módszerekről, tiltott taktikákról (például márkanévre történő fizetett keresési licitálás engedély nélkül), teljesítménymutatókról, és biztosítson részletes termékképzést, marketinganyagokat a sikeres induláshoz. Több partneri szinttel (nagyforgalmú, feltörekvő, kezdő) épített hálózat ellenállóbb az algoritmusváltozásokkal szemben, és lehetőséget ad a jövő sztárjainak felismerésére és támogatására.
| Partner típusa | Közönségméret | Elkötelezettség | Mire jó? | Átlagos konverziós arány |
|---|---|---|---|---|
| Niche bloggerek | 5K-50K | Magas | Részletes értékelések, útmutatók | 2-5% |
| Középkategóriás influenszerek | 50K-500K | Közepes-magas | Márkaismeret, elérés | 1-3% |
| Email-lista tulajdonosok | Változó | Nagyon magas | Közvetlen értékesítés, konverzió | 3-8% |
| Tartalomgyűjtők | Magas | Alacsony-közepes | Forrásnövelés, forgalom | 0,5-2% |
| Mikro-influenszerek | 1K-10K | Nagyon magas | Niche célzás, hitelesség | 2-6% |
A hatékony partnerprogram-menedzsment alapja a minden ügyfélút- és partneraktivitási pontot lefedő, átfogó követés és analitika. A fő mutatók, melyekre fókuszálnia kell: konverziós arány (kattintásokból vásárlásokká váltak százaléka), átkattintási arány vagy CTR (megjelenésekből kattintás lett), EPC vagy egy kattintásra jutó bevétel (összjutalék / összkattintás), AOV vagy átlagos kosárérték (partnerek által behozott vásárlók átlagos költése), valamint ROAS vagy hirdetési költség megtérülése (egy jutalékra költött forintból képződő bevétel). Ezek egyenkénti ismerete fontos, de igazi erejük az összetett elemzésben rejlik – például a magas CTR, de alacsony konverziós arány azt jelezheti, hogy irreleváns közönségből jön a forgalom, míg a magas EPC, de alacsony volumen minőségi partnert mutat, aki támogatással skálázható. Az attribúciós modellek a korrekt és pontos követés gerincét adják, ezek döntik el, hogy a több érintkezési ponton át vezető vásárlásnál melyik partner kapja a jutalékot; a leggyakoribbak az utolsó kattintás (last-click), első kattintás (first-click) és az adatvezérelt attribúció. Megbízható követőrendszer nélkülözhetetlen: így minden partneri interakció precízen rögzíthető, elkerülhetők a jutalékviták, kiszűrhető a csalás, és biztosítható a stratégiai optimalizációhoz szükséges adatbázis. Átfogó követés nélkül lényegében „vakon repül”: nem látja, kik hozzák a profitot, mely csatornák mennek jól, vagy hova érdemes több erőforrást allokálni.

Egy megbízható követőinfrastruktúra kiépítése elengedhetetlen a partnerprogram sikeréhez, és gondos szoftverválasztást kíván, amely kiegyensúlyozza a funkcionalitást, a könnyű használatot és a meglévő üzleti rendszerekkel való integrációt. A modern partnerkövető platformoknak valós idejű irányítópultokat kell kínálniuk, amelyek az aktuális teljesítmény-mutatókat mutatják, így nem kell hónap végi jelentésekre várni – ez a valós idejű rálátás gyors beavatkozást tesz lehetővé. Alapfunkciók: pontos cookie-követés megfelelő időtartammal (jellemzően 30-90 nap az értékesítési ciklustól függően), multi-touch attribúció, csalásdetektáló rendszer (botforgalom, cookie stuffing), automatikus jutalékszámítás a manuális hibák és a gyorsabb kifizetés érdekében. A zökkenőmentes integráció kulcsfontosságú – a követőrendszernek összekapcsolhatónak kell lennie a webáruházzal, CRM-mel, email marketinggel és könyvelőprogrammal, hogy egységes adatökoszisztéma jöjjön létre. Fontos a jelentések testreszabhatósága: legyen lehetősége partnerek, forgalomforrás, eszköztípus, földrajzi régió vagy termékkategória szerint szegmentálni. A szoftvernek a partnerek számára is átlátható teljesítmény- és kifizetési adatokat kell biztosítania saját irányítópultokon keresztül, hogy önállóan optimalizálhassanak. Előnyben részesítse a megbízható üzemidő-garanciát és a gyors ügyfélszolgálatot kínáló megoldásokat, hiszen a követőrendszer hibája közvetlenül befolyásolja a pontos jutalékelszámolást és a vezetői döntéseket.
A forgalomforrások mélyebb elemzése olyan mintázatokat és lehetőségeket tár fel, amelyek a felszínes jelentésekben rejtve maradnak, így pontosan megtudhatja, mely partnerek, csatornák és kampányok hozzák a legértékesebb ügyfeleket. Indítsa a szegmentálást több dimenzióban: egyes partnerek teljesítménye (ki szállít stabilan konverziókat), csatornák (organikus keresés, fizetett keresés, email, közösségi média, display), eszköztípus (mobil/asztali konverziók gyakran jelentősen eltérnek), földrajzi hely (bizonyos régiókban magasabb lehet a konverziós arány vagy az ügyfél-érték), és termékkategória (bizonyos partnerek egyes termékekre specializálódhatnak). Ez a részletezettség megmutatja: nem minden forgalom egyformán értékes – egy 1000 kattintásból 5%-os konverzióval és 150 dolláros kosárértékkel rendelkező partner többet ér, mint egy 5000 kattintásból 0,5%-os aránnyal és 30 dolláros kosárértékkel dolgozó. Az ügyfélút elemzése feltárja, hogy a vásárlók első látogatásra vagy többszöri kapcsolódás után konvertálnak, ami segít a cookie-időablakok és attribúciós modellek kialakításában. Azonosítsa a legjobban teljesítő partnereket, és elemezze sikerük okait – milyen tartalmakat készítenek, milyen forrásokat használnak, milyen üzenetek rezonálnak – majd ossza meg a tapasztalatokat a gyengébben teljesítőkkel vagy használja ezeket új partnerek toborzásánál. Ne csak az azonnali konverziókat, hanem a hosszú távú ügyfélértéket (ismételt vásárlás, ügyfél-élettartam érték, visszaváltási arány) is kövesse, mert van, aki sok, de gyorsan lemorzsolódó ügyfelet hoz, mások kevesebbet, de lojálisakat. Ezek alapján döntsön, hová csoportosít további támogatást, mely partnereket érdemes skálázni, és melyeket célszerű leépíteni.
Az analitikának közvetlenül a stratégiai döntések meghozatalát kell szolgálnia, nem csupán passzív jelentéskészítést. Azonosítsa azokat a partnereket, akik következetesen jó minőségű ügyfeleket hoznak, és osszon rájuk több erőforrást – magasabb jutalék, exkluzív promóciós lehetőségek, dedikált támogatás –, hogy még jobban kiaknázza a potenciáljukat. Ezzel szemben, ha egy partnernél alacsony a konverzió magas forgalom mellett, érdemes képzést, sikeres mintákat vagy jutalékstruktúra-módosítást alkalmazni a minőségi források ösztönzésére. A jutalékoptimalizáció nem egyenlő az általános emeléssel: az adatok gyakran azt mutatják, hogy bizonyos partnerek jobban reagálnak a magasabb jutalékra, míg másokat inkább exkluzív termékek, előzetes promóciók vagy bónuszok motiválnak. Vezessen be sávos jutalékrendszert, amely a top partnereket magasabb szintre emeli, így egészséges versenyt és folyamatos fejlődést ösztönöz. A ROAS elemzésével derítse ki, mely forrásokra érdemes további költést allokálni, és melyeket célszerű leépíteni. Negyedévente tűzzön ki teljesítménycélokat, amelyeket a piaci környezet vagy üzleti célok változásaihoz igazít. Hozzon létre olyan visszacsatolási rendszert, amelyben az analitikai tapasztalatokat rendszeresen kommunikálja a partnereknek, így az adatokból közös optimalizáció lesz, nem egyoldalú értékelés.
A sikeres partnerprogram-menedzsment sokkal többet jelent a követésnél és jutalékfizetésnél: tudatos kapcsolatépítés, világos kommunikáció és stratégiai támogatás szükséges, hogy partnerei sikeresek lehessenek. Az eredményes menedzserek felismerik, hogy szerepük lényege partnereik sikerének elősegítése – ha a partnerek jól járnak, a program is virágzik. A főbb menedzsment gyakorlatok:
Rendszeres kommunikáció: Hetente vagy kéthetente egyeztessen a top partnerekkel a teljesítményről, kihívásokról, lehetőségekről. Havi hírlevelek vagy webináriumok tájékoztatják a teljes közösséget újdonságokról, promóciókról, legjobb gyakorlatokról.
Átfogó onboarding: Az új partnerek kapjanak részletes termékképzést, márka- és kommunikációs útmutatót, jóváhagyott promóanyagokat, valamint világos leírást a szabályokról, tiltott taktikákról, elvárásokról. Ez megelőzi a félreértéseket és gyorsítja az első konverziókat.
Sávos támogatási rendszer: A nagyforgalmú vagy kiemelt partnereknek intenzívebb támogatás, a kisebbeknek önkiszolgáló anyagok járnak. Ez biztosítja az erőforrások hatékony elosztását és a minőségi kapcsolattartást.
Versenyképes ösztönző programok: Az alapjutalékon túl érdemes teljesítménybónuszokat, szezonális akciókat, exkluzív termékbevezetéseket vagy versenyeket indítani, amelyek extra aktivitásra motiválnak.
Átlátható teljesítménykövetés: A partnerek számára legyen elérhető valós idejű statisztika, jutalékszámítás és kifizetési ütemezés. Az átláthatóság bizalmat épít, és segíti a partnereket a saját optimalizációban.
Közösség és tudásmegosztás: Hozzon létre fórumokat, Slack-csatornákat vagy zárt csoportokat, ahol a partnerek megoszthatják tapasztalataikat, kérdezhetnek és tanulhatnak a legjobbaktól. A peer-to-peer tanulás gyorsabb fejlődést hoz, mint a felülről irányított oktatás.
Az erős partnerkapcsolatok kölcsönös tiszteleten, világos elvárásokon és valódi támogatáson alapulnak – kezelje partnereit valódi üzleti partnerként, ne csak forgalmazóként.
Sok partnerprogram nem a stratégiai hibák, hanem elkerülhető működési bakik miatt teljesít alul – ezek frusztrálják a partnereket, és visszafogják a programot. Az egyik legkárosabb a gyenge vagy következetlen kommunikáció – az elhanyagolt partnerek gyorsan elveszítik a motivációjukat, és más, jobban támogató programra váltanak. A rosszul bevezetett követőrendszer bizalmi válsághoz vezet: a partnerek nem bíznak a jutalékokban, a vásárlók csalódnak, ha az ígért kedvezmények nem működnek, a menedzsment pedig információhiányban szenved. A túl alacsony vagy túl magas jutalék- vagy teljesítményelvárás szintén káros: előbbi demotivál, utóbbi fenntarthatatlan, ami partnerlemorzsolódást vagy veszteséges programot eredményez. Az elégtelen promóciós anyagok, termékinformációk vagy marketingeszközök hiánya miatt a partnereknek mindent maguknak kell előállítaniuk, ami jelentősen növeli a ráfordított munkát és csökkenti a részvételi hajlandóságot. Sokan abba is hibáznak, hogy minden partnert egyformán kezelnek, holott különböző támogatásra van szüksége egy nagyforgalmú influencernek, egy niche bloggernek vagy egy email-lista tulajdonosnak. Végül, a márka irányelvek és a tiltott promóciós taktikák hiánya miatt a partnerek sérthetik a márka jó hírét megtévesztő állításokkal, agresszív technikákkal vagy alacsony minőségű tartalommal, ami költséges reputáció-menedzsmentet és partnerkizárást vonhat maga után.
Egy partnerprogram sikeres skálázásához a manuális folyamatokat rendszerbe kell szervezni, hogy a minőség megtartása mellett jelentősen bővíthető legyen az elérés és a volumen. Az automatizáció kulcsfontosságú – vezessen be rendszereket, amelyek rutinfeladatokat kezelnek (jutalékszámítás, fizetés, jelentéskészítés, alapvető partner támogatás önkiszolgáló portálokon), így a csapat stratégiai kapcsolatokra és toborzásra koncentrálhat. Bővítse partnerhálózatát célzottan: azonosítsa az alulreprezentált partnertípusokat vagy földrajzi piacokat, és fejlesszen számukra toborzó kampányokat. A növekedéssel sávos menedzsmentstruktúrát is bevezethet: a top partnerek dedikált menedzsert kapnak, a középső szint csoportos kommunikációval, az újak önkiszolgáló rendszereken keresztül fejlődhetnek. A minőség fenntartásához vezessen be szigorúbb szűrést: csak a világos kritériumoknak megfelelő partnert vegye fel. Építsen skálázható onboarding rendszert oktatóvideókkal, részletes dokumentációval és automatizált munkafolyamatokkal, hogy az új partnerek gyorsan termelők legyenek akár egyéni képzés nélkül is. Vezessen be teljesítményalapú ösztönző struktúrákat: aki túlteljesíti a célokat, magasabb jutalékot vagy bónuszt kap, így a régieket is a növekedésre motiválja, nem kell mindig új partnereket toboroznia. Rendszeresen auditálja a hálózatot, és szűrje ki a tartósan alulteljesítő partnereket, hogy a hálózat a minőségre, ne a mennyiségre épüljön. A sikeres skálázás megőrzi azt a kapcsolatközpontú kultúrát, amely a kezdetekben működött, miközben biztosítja a nagyobb ökoszisztéma kezeléséhez szükséges rendszereket és folyamatokat.
A partnerprogram szoftverpiac számos megoldást kínál, amelyek mind más-más erősségekkel bírnak, ezért a megfelelő platform kiválasztása kulcsfontosságú. A PostAffiliatePro minden méretű vállalkozás számára a legteljesebb megoldást nyújtja: valós idejű követés, multi-touch attribúció, csalásvédelem, automatikus jutalékszámítás, testreszabható riportok és egyszerű integráció a nagyobb e-kereskedelmi platformokkal és fizetési szolgáltatókkal. A platform felhőalapú és saját szerveres opcióban is elérhető, így a cégek a technológiai vagy adatkezelési igényeikhez igazíthatják, és 14 napos ingyenes próbát kínál, amely a fő funkciókat is elérhetővé teszi.
A AffiliateWP kifejezetten WordPress-alapú vállalkozásoknak készült, egyszerű használatával és gyors bevezetésével tűnik ki, így kiváló választás kisebb kereskedők vagy WordPress-ökoszisztémában dolgozók számára; közvetlenül integrálható a WooCommerce-szel és más pluginokkal, de kevesebb haladó funkcióval rendelkezik.
A Tapfiliate a középvállalati szegmenst célozza, kiegyensúlyozott funkcionalitást és egyszerű kezelést kínál felhasználóbarát felületen, bár több manuális beállítást igényel, mint néhány versenytárs.
Az Impact.com nagyvállalati szervezetek számára készült fejlett igényekhez: fejlett attribúció, többcsatornás követés, széleskörű testreszabás – azonban összetettsége és ára miatt kisebb programok számára kevésbé ideális.
A platformok értékelésénél a saját igényeinek megfelelő funkciókat helyezze előtérbe: valós idejű követés, integráció, csalásvédelem, riport-testreszabás, partnerportál funkciók és ügyfélszolgálat minősége. A PostAffiliatePro átfogó funkcionalitása, rugalmas telepítése, kedvező ára és kiváló ügyféltámogatása miatt a legtöbb vállalkozás számára optimális választás lehet, ám egyedi igényektől függően más megoldások is szóba jöhetnek.
Egy virágzó partnerprogram építése okos partner-toborzást, átfogó analitikát és folyamatos, adatvezérelt optimalizációt igényel. Ha több, eltérő közönségű és készségekkel rendelkező partnert von be, megbízható követőrendszert vezet be, és rendszeresen elemzi a teljesítményadatokat, fenntartható ügyfélszerző és bevételgeneráló motort hoz létre. A legsikeresebb programok partnereiket igazi üzleti kollaborátorként kezelik, támogatást, erőforrásokat és ösztönzőket biztosítva a közös sikerért. Akár most indítja első partnerprogramját, akár meglévőt skáláz, az ebben az útmutatóban leírt elvek – tudatos toborzás, átfogó követés, adatvezérelt optimalizáció – segítenek a konverziók maximalizálásában, erősebb partneri kapcsolatok építésében és a növekedési célok elérésében.
Készen áll ezek megvalósítására? A PostAffiliatePro minden eszközt biztosít a partnerkampányok precíz és egyszerű menedzseléséhez, követéséhez
A partnerprogramok konverziós aránya általában 1% és 3% között mozog, vagyis 100 kattintásból egy-három vásárlás történik. Ez azonban jelentősen eltérhet iparág, terméktípus és közönség szerint. Fontosabb, hogy saját időbeli konverziós átlagát kövesse és azzal hasonlítsa össze, mintsem általános iparági számokkal.
Legalább hetente tekintse át partnerprogramja analitikáit, hogy gyorsan felismerje a trendeket és megoldja a problémákat. A havi, mélyebb elemzések segítenek a teljesítmény-mintázatok megértésében és stratégiai döntések meghozatalában, például jutalékok módosítása, partnerek toborzása vagy erőforrás-allokáció kapcsán. A valós idejű irányítópultok lehetővé teszik a legfontosabb mutatók folyamatos figyelését.
A legkritikusabb mutatók: konverziós arány (a vásárlással végződő kattintások százaléka), átkattintási arány (megjelenésekből létrejött kattintások aránya), egy kattintásra jutó bevétel (az átlagos bevétel kattintásonként), átlagos kosárérték (a vásárlások középértéke), valamint a hirdetési költség megtérülése (ROAS – a jutalékokra költött minden forint után termelt bevétel). Ezek együttes elemzése ad teljes képet a program teljesítményéről.
A minőségi partnerek elkötelezett közönséggel rendelkeznek, amely megfelel a célpiacának, valódi érdeklődést mutatnak termékei iránt, átlátható tájékoztatási gyakorlatot követnek, és bizonyítottan képesek konverziókat generálni. Értékelje őket tartalomminőség, közönség-demográfia, forgalomforrások és eddigi promóciós gyakorlat alapján, mielőtt meghívja őket a programjába.
A PostAffiliatePro a legjobb választás, mert komplett funkcionalitást, könnyű kezelhetőséget és elérhető árazást kínál kis- és középvállalatoknak. Valós idejű követést, automatikus jutalékszámítást, csalásvédelmet és testreszabható jelentéseket biztosít, minimális technikai tudásigénnyel. Felhőalapú és saját szerveres verzióban is elérhető.
Növelje a konverziós arányt minőségi promóciós anyagokkal, versenyképes jutalékokkal, teljesítményalapú bónuszokkal, egyszerűsített vásárlási folyamattal, időszakos akciókkal és kedvezményekkel, valamint világos kommunikációval arról, mi működik jól. Az analitikát használja a gyengén teljesítő partnerek azonosítására és célzott támogatására.
Igen, a teljesítményalapú, sávos jutalékrendszer bevezetése nagyon hatékony. A legjobban teljesítő partnereknek magasabb jutalékot adjon a növekedés ösztönzésére, az átlagosaknak normál szintet, az újaknak vagy alulteljesítőknek pedig alacsonyabbat. Jutalékot igazíthat forgalomforrás, termékkategória vagy promóciós módszer szerint is.
Alkalmazzon erős követőrendszert csalásmegelőző funkciókkal, figyelje a gyanús mintákat (botforgalom, cookie stuffing), határozza meg világosan a tiltott taktikákat a partner szerződésben, rendszeresen ellenőrizze a partnerek tevékenységét, és tartson nyílt kommunikációt. Azonnal zárja ki a csaló partnereket a márka védelme érdekében.
A PostAffiliatePro mindent biztosít, amire szüksége van a partnerkampányok kezeléséhez, nyomon követéséhez és optimalizálásához valós idejű analitikával, automatikus jutalékszámítással és átfogó jelentési eszközökkel.
Ismerje meg a különböző partner típusokat és partnerprogram modelleket. Tudjon meg többet a pay-per-sale, pay-per-click, pay-per-lead és egyéb modellekről. Talá...
Ismerje meg, mik azok a partneri (affiliate) programok, hogyan működnek, és miért elengedhetetlenek az üzleti növekedéshez. Fedezze fel a jutalékstruktúrákat, k...
Ismerje meg, hogyan működnek a partnerprogram kampányok, fedezze fel a jutalékrendszereket, és ismerjen meg bevált stratégiákat a sikeres partnerprogramok elind...





